Das Besatzungskennzeichen des Magirus-Kippers verrät: ein recht altes Bild, um 1955 herum aufgenommen. Die klassischen Allrad-Eckhauber waren erst am Anfang ihrer Entwicklung, noch wühlt sich ein 4,5-Tonner Mercur (S 4500) mit Rundhaube und ohne Allradantrieb durch den Sand der Grube.
Der O&K-Seilbagger Typ "L101" (0,4 cbm, 11 Tonnen, mit 2-Zylinder O&K-Motor) brauchte sicher nicht lange, den kleinen LKW vollzuladen. Trotzdem ist der LKW-Fahrer während des Ladens sicherheitshalber ausgestiegen.
Wer wissen will, wie so was in Farbe aussehen könnte, sollte mal auf die andere Magirus-Seite schauen!